Petit Pays (Cesaria Evora)

La na cêu bô ê um estrela
Ki catá brilha
Li na mar bô ê um areia
Ki catá moiá
Espaiote nesse munde fora
Sô rotcha e mar
Terra pobre chei di amor
Tem morna tem coladera
Terra sabe chei di amor
Tem batuco tem funaná
Espaiote nesse munde fora
Sô rotcha e mar
Terra pobre chei di amor
Tem morna tem coladera
Terra pobre chei di amor
Tem batuco tem funaná
Oi tonte sodade
Sodade sodade
Oi tonte sodade
Sodade sem fim
Espaiote nesse munde fora
Sô rotcha e mar
Terra pobre chei di amor
Tem morna tem coladera
Terra pobre chei di amor
Tem batuco tem funaná
Petit pays je t’aime beaucoup
Petit petit je l’aime beaucoup

En esta canción, más que nunca … LA VOZ

Anyhow (Leonard Cohen)

i know it really is a pity
the way you treat me now
i know you can’t forgive me
but forgive me anyhow
the ending got so ugly
i even heard you say
you never ever loved me
but could you love me anyway

i dreamed about you baby
you were wearing half your dress
i know you have to hate me
but could you hate me less?
i used up all my chances
and you’ll never take me back
but there ain’t no harm in asking
could you cut me one more slack?

i’m naked and i’m filthy
and there’s sweat upon my brow
and both of us are guilty
anyhow
have mercy on me baby
after all i did confess
even though you have to hate me
could you hate me less?

it’s a shame and it’s a pity
i know you can’t forgive me
the ending got so ugly
you never ever loved me
dreamed about you baby
i know you have to hate me
i’m naked and i’m filthy
and both of us are guilty
anyhow
have mercy on me baby

Una canción para la Magdalena (Joaquín Sabina)

Si, a media noche, por la carretera
que te conté,
detrás de una gasolinera
donde llené,
te hacen un guiño unas bombillas
azules, rojas y amarillas,
pórtate bien
y frena.

Y, si la Magdalena
pide un trago,
tú la invitas a cien
que yo los pago.

Acércate a su puerta y llama
si te mueres de sed,
si ya no juegas a las damas
ni con tu mujer.

Sólo te pido que me escribas,
contándome si sigue viva
la virgen del pecado,
la novia de la flor de la saliva,
el sexo con amor de los casados.

Dueña de un corazón,
tan cinco estrellas,
que, hasta el hijo de un Dios,
una vez que la vio,
se fue con ella.

Y nunca le cobró
la Magdalena.

Si estás más solo que la luna,
déjate convencer,
brindando a mi salud, con una
que yo me sé.

Y, cuando suban las bebidas,
el doble de lo que te pida
dale por sus favores,
que, en casa de María de Magdala,
las malas compañías son las mejores.

Si llevas grasa en la guantera
un alma que perder,
aparca, junto a sus caderas
de leche y miel.

Entre dos curvas redentoras
la más prohibida de las frutas
te espera hasta la aurora,
la más señora de todas las putas,
la más puta de todas las señoras.

Con ese corazón,
tan cinco estrellas,
que, hasta el hijo de un Dios,
una vez que la vio,
se fue con ella,

y nunca le cobró
la Magdalena.

Además la canción escogida es un clásico de The quiet man, Fix You de Cold Play

“When you try your best but you don’t succeed
When you get what you want but not what you need
When you feel so tired but you can’t sleep
Stuck in reverse

And the tears come streaming down your face
When you lose something you can’t replace
When you love someone but it goes to waste
Could it be worse?

Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try to fix you …”

Holocene (Bon Iver)

“Someway, baby, it’s part of me, apart from me.”
You’re laying waste to Halloween
You fucked it friend, it’s on it’s head, it struck the street
You’re in Milwaukee, off your feet

… and at once I knew I was not magnificent
Strayed above the highway aisle
Jagged vacant, thick without us
I could see for miles, miles, miles

3rd and Lake it burnt away, the hallway
Was where we learned to celebrate
Automatic bought the years you’d talk for me
That night you played me ʻLip Paradeʼ
Not the needle, nor the thread, the lost decree
Saying nothing, that’s enough for me

… and at once I knew I was not magnificent
Hulled far from the highway aisle
(Jagged, vacance, thick with ice)
I could see for miles, miles, miles

Christmas night, it clutched the light, the hallow bright
Above my brother, I entangled spines
We smoked the screen to make it what it was to be
Now to know it in my memory:

… and at once I knew I was not magnificent
High above the highway aisle
(Jagged vacance, thick with ice)
I could see for miles, miles, miles

Give me a second I,
I need to get my story straight
My friend’s are in the bathroom getting higher than the empire state
My lover she’s waiting for me just across the bar
My seat’s been taken by some sunglasses asking about a scar, and
I know I gave it to you months ago
I know you’re trying to forget
But between the drinks and subtle things
Though holes in my apologies
I’m trying hard to take it back
So if by the time the bar closes
And you feel like falling down
I’ll carry you home

Tonight
We are young
So let’s set the world on fire
We can go brighter than the sun

Tonight
We are young
So let’s set the world on fire
We can go brighter than the sun

Though I know it I’m not
All that you got
I guess that I, I just thought
Maybe we could find a way to solve the crime
But our friend isn’t back
So let’s raise the tab
‘Cause I found someone to carry me home

Tonight
We are young
So let’s set the world on fire
We can go brighter than the sun

Tonight
We are young
So let’s set the world on fire
We can go brighter than the sun

Carry me home tonight (Nananananana)
Just carry me home tonight (Nananananana)
Carry me home tonight (Nananananana)
Just carry me home tonight (Nananananana)

Come on side
I have no reason to hide
So will someone come and carry me home tonight
The end is never right
Where I can
So will someone come and carry me home

Tonight
We are young
So let’s set the world on fire
We can go brighter than the sun

Tonight
We are young
So let’s set the world on fire
We can go brighter than the sun

So if by the time the bar closes
And you feel like falling down
I’ll carry you home tonight

Junto con Emilio Tuñon constituyo uno de los dúos arquitectónicos más brillantes y reputados de las últimas décadas (www.mansilla-tunon.com). De acuerdo con lo publicado por el ABC y El Mundo, ambos se aliaron profesionalmente en 1992, después de que ambos abandonara el estudio de Rafael Moneo, siendo los autores de proyectos destacados como el Museo de Arte Contemporáneo de Léon – MUSAC (Premio Mies Van der Rohe y de la Unión Europea), el Archivo histórico de la comunidad de Madrid, recuperando y redefiniendo vieja fábrica de cervezas El Aguila también en Madrid, el Museo de Arte Contemporáneo de Castellón, el Auditorio de León (Premio Nacional de Arquitectura), el museo de Zamora, el hotel y restaurante Atrio en Cáceres o el Museo de Colecciones Reales de Madrid, proyecto en fase de construcción junto al Palacio Real y la catedral de la Almudena y las sedes de la fundación Helga de Alvear en Cáceres y Barrié de la Maza en Vigo..

El MUSAC leonés fue sin duda un punto de inflexión de su trayectoria, el gran éxito de su carrera y un resumen de sus ambiciones profesionales. Precisamente en el Musac (Premio Mies Van der Rohe), el gran éxito de su carrera, Mansilla y Tuñón decían tener una metáfora de su modo de trabajar y de pensar. Allí, en el hall, dos lucernarios se orientan en sentidos diferentes. Uno da luz por la mañana, el otro por la tarde. “Así trabajamos nosotros, uno dice una cosa por la mañana, el otro, la contraria; y por la tarde, es al revés”.

Este proyecto les dio además un nombre entre el gran público. “Una de las cosas más importantes que le ha pasado a la arquitectura durante estos años es el fenómeno del público» explicaba Mansilla a El Mundo en una entrevista publicada en 2007. “Antes no existía; ahora lo primero que piden cuando vas a un concurso es un vídeo con tu proyecto para que la gente debata. Ahora pasa como en la Edad Media, que hacían una catedral y la gente del lugar la sentía propia, aunque la obra tardara 200 años en terminarse. ¿Un incordio? Nunca lo hemos sentido así. Somos iguales que todo el mundo y luchamos para que la gente lo perciba así”.

El trabajo de Mansilla y Tuñón, caracterizado por la pureza de líneas y el juego con volúmenes puros, tuvo pronto un gran reconocimiento a escala internacional, aunque el grueso de su obra está en España. Sus proyectos han recibido distinciones como el premio FAD que se les otorgó en tres ediciones (2001, 2007 y 2011), el Aplus en 2011, el premio AD Architectural Digest (2009), el Mies van der Rohe (2007), el Saloni (2007), el VIA (2006), premio nacional de arquitectura (2003), el COACV (2000), Excellent Work Award (2000), Primer premio de la bienal de arquitectura iberoamericana (1998), el de Fundación CEOE (1997) y el galardón Arquitecti (1996).

Por entonces, cuando se le preguntaba a la pareja en qué consiste su arquitectura, Mansilla enseñaba una ilustración, un mapa de ideas que registraba todos los proyectos del estudio enlazados por los temas, las ideas y las soluciones que compartían.”De cada proyecto nos llevamos ideas, obsesiones, que metemos en la mochila y que ya no nos abandonan. Al final, todo eso va de transformaciones. La vida es transformación y nosotros sólo queremos que la arquitectura no la detenga», explicó Mansilla

Casado con la pintora Carmen Pinart y padre de dos hijas, Mansilla era desde 1986 profesor de proyectos en la Escuela Politécnica de Madrid, en la que se licenció en 1982.

Del mismo modo, se les abrieron las puertas de grandes centros universitarios estadounidenses como Princeton y Harvard. También recalaron en la Escuela de Arquitectura de Puerto Rico. En Europa colaboraron con la suiza Ecole Polytechnique Federale de Lausanae y la Städelschule de Fráncfort y en España impartieron másteres en la Escuela internacional de arquitectura de Barcelona, en la Fundación de arquitectura San Pablo CEU, y las escuela de Arquitectura de Barcelona y Navarra.

Museo de las Colecciones Reales (en construcción, Madrid)

El ayuno agradable al Señor

“Este es el ayuno que yo amo –oráculo del Señor–: soltar las cadenas injustas, desatar los lazos del yugo, dejar en libertad a los oprimidos y romper todos los yugos; compartir tu pan con el hambriento y albergar a los pobres sin techo; cubrir al que veas desnudo y no despreocuparte de tu propia carne.”

Isaías, Capítulo 58

El falso ayuno

¡Grita a voz en cuello, no te contengas,
alza tu voz como una trompeta:
denúnciale a mi pueblo su rebeldía
y sus pecados a la casa de Jacob!

Ellos me consultan día tras día
y quieren conocer mis caminos,
como lo haría una naciónque practica la justicia
y no abandona el derecho de su Dios;
reclaman de mí sentencias justas,
les gusta estar cerca de Dios:
“¿Por qué ayunamos y tú no lo ves,
nos afligimos y tú no lo reconoces?”.
Porque ustedes, el mismo día en que ayunan,
se ocupan de negocios y maltratan a su servidumbre.

Ayunan para entregarse a pleitos y querellas
y para golpear perversamente con el puño.
No ayunen como en esos días,
si quieren hacer oír su voz en las alturas.

¿Es este acaso el ayuno que yo amo,
el día en que el hombre se aflige a sí mismo?
Doblar la cabeza como un junco,
tenderse sobre el cilicio y la ceniza:
¿a eso lo llamas ayuno
y día aceptable al Señor?

El ayuno agradable al Señor

Este es el ayuno que yo amo
–oráculo del Señor–:
soltar las cadenas injustas,
desatar los lazos del yugo,
dejar en libertad a los oprimidos
y romper todos los yugos;
compartir tu pan con el hambriento
y albergar a los pobres sin techo;
cubrir al que veas desnudo
y no despreocuparte de tu propia carne.

Entonces despuntará tu luzcomo la aurora
y tu llaga no tardará en cicatrizar;
delante de ti avanzará tu justicia
y detrás de ti irá la gloria del Señor.

Entonces llamarás, y el Señor responderá;
pedirás auxilio, y él dirá: “¡Aquí estoy!”.
Si eliminas de ti todos los yugos,
el gesto amenazador y la palabra maligna;
si ofreces tu pan al hambriento
y sacias al que vive en la penuria,
tu luz se alzará en las tinieblas
y tu oscuridad será como el mediodía.

El Señor te guiará incesantemente,
te saciará en los ardores del desierto
y llenará tus huesos de vigor;
tú serás como un jardín bien regado,
como una vertiente de agua,
cuyas aguas nunca se agotan.

Reconstruirás las ruinas antiguas,
restaurarás los cimientos seculares,
y te llamarán “Reparador de brechas”,
“Restaurador de moradas en ruinas”.

El símbolo de la ceniza

La ceniza es un signo de penitencia muy fuerte en la Biblia (cf. Jn 3, 6; Jdt 4, 11; Jer 6, 26). Recuerda una antigua tradición del pueblo hebreo, que cuando se sabían en pecado o cuando se querían preparar para una fiesta importante en la que debían estar purificados se cubrían de cenizas y vestían con un saco de tela áspera. De esta forma nos reconocemos pequeños, pecadores y con necesidad de perdón de Dios, sabiendo que del polvo venimos y que al polvo vamos.

Siguiendo esta tradición, en la Iglesia primitiva eran rociados con cenizas los penitentes “públicos” como parte del rito de reconciliación, que recibirían al final de la cuaresma, el Jueves Santo, a las puertas de la Pascua. Vestidos con hábito penitencial y con la ceniza que ellos mismos se imponían en la cabeza, se presentaban ante la comunidad y expresaban así su conversión. Al desaparecer la penitencia “pública” allá en el siglo XI, la Iglesia conservó este gesto penitencial para todos los cristianos, que se reconocían pecadores y dispuestos a emprender el camino de la conversión cuaresmal.

Fuente: tratarentreamigos.blogspot.com