ADELE: Someone like you

The quiet man | January 2, 2012 | 0 Comments More

“El álbum trata sobre mi última relación, que fue la primera que define mi tipo de vida. Él era un poco mayor que yo y tenía muchas más experiencias… Ninguno de los dos hizo nada mal; tan sólo fue creciendo entre nosotros, pero fue muy duro”. “No tengo ni idea de si él ha escuchado el disco o de si es lo suficiente listo para relacionarlo, para pensar que se trata de él mismo. No estoy diciendo que sea corto, tan sólo es que hacia el final no creo que él sintiera que yo la había querido tanto como para componer un disco sobre él, pero así fue”. (Fuente: entrevista para la revista Q)

Según publicó The Sun, para ADELE el significado de esta canción “es simple, va sólo de dejarlo. Me enoja mucho de verdad. Es mi canción más elocuente. Va justo al grano, no trata de ser inteligente, creo que es por eso que me gusta tanto, porque es muy honesta, no lleva purpurina”.

Someone like you (ADELE)

I heard… that you’re settled down
That you… found a girl
And you’re… married now
I heard that your dreams
came true
Guess she gave you things
I didn’t give to you

Old friend why are you so shy?
It ain’t like you to hold back
Or hide from the light

I hate to turn up out of the blue
Uninvited, but
I couldn’t stay away
I couldn’t fight it, I’d hoped
you’d see my face
And that you’d be reminded
That for me, it isn’t over

Never mind, I’ll find
Someone like you
I wish nothing but the best
for you too
Don’t forget me, I beg
I remember you say
Sometimes it lasts in love
But sometimes it hurts instead
Sometimes it lasts in love, but
sometimes it hurts instead, yeah

You’d know how the
time flies only yesterday
Was the time of our lives
We were born and raised
In a summer haze
Bound by the surprise
Of our glory days

I hate to turn up out of the blue
Uninvited, but I couldn’t stay away
I couldn’t fight it I’d hoped
you’d see my face
And that you’d be reminded
That for me, it isn’t over, yeah

Never mind, I’ll find
Someone like you, I wish
nothing but the best for you too
Don’t forget me I beg
I remember you say
Sometimes it lasts in love
But sometimes
it hurts instead, yeah

Nothing compares
No worries, or cares
Regrets and mistakes
They’re memories made
Who would have known how
Bittersweet this would taste

Never mind, I’ll find
Someone like you I wish
nothing but the best
for you too
Don’t forget me, I beg
I remember you say
Sometimes it lasts in love
But sometimes it hurts instead

Never mind I’ll find
Someone like you I wish
nothing but the best
for you too
Don’t forget me I beg
I remember you say
Sometimes it lasts in love
But sometimes
it hurts instead
Sometimes it lasts in love
But sometimes
it hurts instead
Yeah, yeah…